Übersetzungen, die ins Schwarze treffen

Vergütung

 

Mein Honorar orientiert sich an den üblichen, von den Schweizer Übersetzerverbänden empfohlenen Tarifen.
Die Vergütung kann variieren:

​

• Je nach Grad der Spezialisierung des Textes – ein juristischer Text mit hohem Rechercheaufwand
  (Gesetzestexte oder Texte aus der Rechtsprechung, beispielsweise ) wird anders vergütet als
  ein allgemeiner Text mit geringem Rechercheaufwand

 

• Je nach Abgabefrist– handelt es sich um Eilaufträge oder Aufträge ausserhalb der Arbeitszeiten (nachts oder am Wochenende), kann ein Zuschlag berechnet werden

​

​

Kostenvoranschläge

​

Sie möchten sich vorab über die Kosten einer Übersetzung informieren?
Ich erstelle gern einen Kostenvoranschlag für Sie.
Hinterlassen Sie mir unter der Rubrik «Kontakt» eine Nachricht, ich antworte Ihnen schnellstmöglich.

​

​